四月一日 金曜日 ブログ

　　私は大学二年生から今まで、もう三年ぐらい日本語を勉強しました。最初の時、初級の文法を習っていましたから、日本語の勉強は簡単だと思いました。授業が毎日あったけど、たくさん勉強しなくでもいいですから、嬉かったです。

　　

　　先生はやさしくて、クラスメートも親切でした。日本語の授業のために、毎学期の最後、たくさんいい友達を作りました。特に００２のクラスが一番好きでした。クラスメートとよく一緒に遊んで、とても楽しかったです。

　　

　　でも、００３から、勉強するのは大変でした。文法とか、単語とか、みんな難しくなりました。もっと時間がかかるのに、いよいよ知識がわかりました。ブログを書いた時、色々な日本の文化が知りました。そして、日本人の礼儀もうちょっとわかりました。例えば、日本人はあまり「私はｘｘｘが上手です」と言いません。真実でも、あまりこのように言いません。謙虚だと思います。

　

　　三年の勉強のために、私は今、日本人と簡単な会話ができて、易い日本語の本が読めて、段々日本語が上手になります。

　　

　　授業の中で、友だちが作れるし、日本の文化が知れるし、外国語もう話せるし、やっぱり日本語を勉強するのは最高ですね。

三月二十四日 木曜日 ブログ

　　今日は「みつは」について書きたいです。「みつわ」は日本のスパーです。アメリカで、ニュージャージーにはこのスーパーがあります。化粧品とか、食べ物とか、色々な日本の物があります。

　

　　毎回ニュージャージーにいる間に、このスパーは行かなきゃいけないんです。私はよくここで、晩御飯を食べてから、ショピングします。「みつわ」のフドーコト（food court）の中で、豚カツや日本のラーメンや色々な日本料理が食べられます。皆美味しいです。でも、塩辛い（しおからい）食べ物が嫌い人注意したほうがいいでしょう。時々、塩が入（はい）過ぎるんです。

　

　　スーパーの外、銅鑼焼(どらやき)を作っている人がいます。私は日本に行った時、銅鑼焼きを食べたことがあります。味（あじtaste）は同じと思います。

　

　　それに、時々アニメの週辺（しゅうへん）もあります。

　　

　　このスパーに行って、日本料理が食べられて、日本の化粧品が買えて、日本の間食も見つけて、とても便利です。だから、このボルグをとおして、皆さんに推薦します。今度、ニュージャージーに行ったら、是非、「みつは」に行ってください。

三月三日 木曜日 ブログ

　　私の国籍は中国です。私の国にたくさん祭りがあります。今日は日本の祭りについて文章を読んで、色々な日本の文化を勉強しました。その中で一番印象的な祭りは成人の日です。

　　中国にも同じ祭りがありますが、過程はちょっと違います。まず、古代中国の時代に、男の子が成人になるの年齢（ねんれい）は二十歳ですが、女の子のは十五歳です。今、男の子と女の子の成人の年齢は皆同じで、十八歳です。それから、特定の日がありません。ちゃんと十八歳の誕生日の日にこの祭りを祝います。

　　

　　でも、意味は同じだと思います。この祭りを祝うと、子供たちは成人になります。その日から、こともじゃないです。

二月二十五日 木曜日 ブログ

今週、とてもいい「二郎は鮨の夢を見る」という映画を見ました。この映画のおかげて、日本の寿司職人（しょくにん）の精神と夢がわかります。それは、いつも完璧を見つけると思いますね。

私は子供の時、「中華一番！」というアニメを見たことがあります。このアニメの中に色々な料理人があります。彼らはずっと自分の夢を信じて、いつも美味しい料理を作りたいです。彼らの信仰と小野二郎さんのは大概（たいがい）同じです。

でも、今の世界の中に小野さんのような人はどんどん少しなくなります。この真実は悲しいと思います。若者は小野さんの夢がわからないので、小野さんの徒弟があまり寿司料理の勉強をつづけられません。

寿司は簡単そうな料理ですが、本物の過程は難しいです。小野さんの寿司料理はまるで芸術です。今度日本に行ったら、「すきやばし二郎」に行ってと思っています。

二月十八日 木曜日 ブログ

  今週のブログのトピクは日本の食べ物だから、私は食べ物のビデオを探しました。色々なビデオの中で、鉄板で作る小麦粉（こむぎこ）料理について話すのビデオは一番面白かったと思います。

  このビデオはお好み焼きという日本料理を紹介しました。とても美味しそうだので、私は自分で、家でこの料理を作れるのがよかったと思います。そして、ビデオによると、この料理は長い歴史を持ちました。私はこんなの歴史が持った料理を食べ見たいです。

実は、中国に鉄板料理もあります。蛋饼という食べ物です。作るの方法はまあ同じですが、食材（しょくざい）は違うです。蛋饼は薄力粉（はくりきこ）を使えます。それに、とても作り易いりょうりです。私は中国にある時、よく自分で作ります。

  でも、美味しそうだし、長い歴史も持ったので、私はやっぱりお好み焼きを食べたいですね。今度、日本に行ったら、絶対にこの料理を食べ見ようと思っています。

これは蛋饼です。

二月十一日 木曜日 ブログ

　　私は全然工学と科学の分野の物に興味がなくて、あまり科学についてのビデオを見ません。つまらないと思いますから。でも、今度色々なビデオをみましたら、面白い物もう探せました。超小型モビリティとコミュニケーションロボットが一番すごいと思います。

　　超小型モビリティはかわいくて、軽そうです。ビデオによると、これは運転し易いです。それから、静かです。私は運転するのが下手ですが、車が好きです。よく友達と車について話します。将来、できればこの車を買ってよかったと思いますね。とても運転したいんです。

二月五日 金曜日 ブログ

　　木曜日に日本語のクラスで「はじめてのニッポン」のビデオーを見ました。とても面白かったです。たくさん日本の文化を教えてくれました。それから、色々な日本の食べ物を説明しました。ビデオの中の外国人は料理を食べた時、私も食べたかったです。美味そうですから。

　　

　　私が一番興味があるのことは桧笠でした。お爺さんとお婆さんは自分で桧笠を作りました。私は未来日本にいたとき、この桧笠を買うつもりです。そして、お風呂もはいりたい。冬の時、お風呂に入って、気持ちがよいと思います。

　　

　　このビデオを見たら、もうと日本にいきたくなります。

一月二十八日 木曜日 ブログ

　　始めまして、私はマオ・シュチと申しますです。中国人です。今、アメリカで留学しでいます。大学四年生です。もう、二年ぐらい日本語を勉強しました。よろしくお願いします。

　　私は日本の文化にとても興味があります。特に日本のアニメや食べ物がすきです。よく友だちと一緒に日本料理のレストランに行きます。それから、日本のスキンケア用品は毎日使います。大好きです。

　　今学期、私は卒業しようと思っています。それに、春休みはアラスカに行くつもりです。楽しみにしています。

「ロイズ」チョコレート

　　感謝祭(かんしゃさい）の休みはニュージャーシに行きました。叔父さんはそこにすんでいるので、叔父さんの家にとまりました。叔父さんは父親の弟で、とても親切な人です。よくおもしろい所に連れでいって、美味しい食べ物をくれます。
　　今度、叔父さんは「ロイズ」チョコレートにくれました。「ロイズ」は有名な日本の生(なま）チョコレートです。私は何時も食べたかったです。「ロイズ」はほかのチョコレートより美味いとおもいました。とろけるような食感〔しょっかん）でした。「ロイズ」は色々な種類（しゅるい）があるんですが、私はまっちゃのが大好きです。
　　日本のスパに、例えば「みつわ」、このチョコレートがあります。何時も冷蔵庫に入れます。ぜひ、食べてみて。

本について

　　 私は子供の時、本を読みのが大好きでした。父親はよく本屋に連れていてくれました。あの時、毎週新しい本を買って、読んで、とても嬉しかったです。

　　でも、大学後、あまり新しい本を読みません。今、毎日授業が行けなければいけないし、宿題もたくさんあるし、あまり時間がないんです。

       高校の時、時々村上春樹の本を読みました。「ノルウェイの森」と「海辺のカフカ」と「１Ｑ８４」を読みました。日本語の本じゃなくて、中国語に訳した本ですが、たくさん日本の文化を習いましたね。「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」はが大好きです。二十歳の誕生日のプレゼントです。大抵、大学時代の多崎君の思想が知りますから。

　　

　　川端康成の著作も少し読みました。「伊豆の踊り子」が大好きです。

 　　
　　それに、清少納言の「枕草子」随筆も好きです。今も、忙しくない時読みます。私は最近スデトコレジで、その中の「秋は夕暮れに限る。夕日が赤くさして今にも山に沈もうとする時に、カラスがねぐらへ向かって、三羽、四羽、二羽と飛び急ぐ様子さえ、しみじみと心に染む。まして雁などが連なって、遠い空に小さく見えるのはとても感じ入ってしまう。とっぷり日が落ちて、風の音、虫の音などが聞こえるのは、言葉にならないほど素晴らしい。」の景色をみえました。  　　

　　
　　日本語の原作はまだ読めないです。私は早く日本語を上手になって、原作が読みたいです。

白い恋人

 　  今日は私の一番好きな日本の間食について書こうと思っています。白い恋人（しろいこいびと）は綺麗名前があって、すごく美味い食べ物です。
   　 日本に住んでいるともだちこれを買ってくれました。白い恋人は北海道で有名です。二つ味があります。ホワイトとブラックがあります。ホワイトはミルクがあるのクッキーです。ブラックはチョッコレトがあります。私はホワイトのほうがブラックより美味しいと思います。
　　ちょっとう甘いですが、女の人はこの味が好きでしょう。将来、日本に行って、たくさん美味しい間食を買いたいです。

カムライ

まだ食べ物について書きたいですね。今週のブログで、新しいレストランを紹介するつもりです。

月曜日に授業の後、友だちは「お腹がすいている」と言ったから、晩御飯を食べに行こうと思っていました。

今度、私たちは「カムライ」に行きました。学校から、ちょっと遠かったが、料理はすごくうまかったです。

「カムライ」は日本料理もタイ料理もありました。でも、ここで日本料理がタイ料理より、美味しかったと思いました。

一緒に行った友だちが二人いたので、新しい食べ物を食べてみました。カムライで、初めで豚カツや刺身を食べました。それから、お名前は「ロバスターのバンブ」 (Lobster Bomb)の寿司を食べました。

家に帰った時、友だちは「桜の刺身はここよりまだまだだね」と言っていました。

ぜひ、「カムライ」に行って、食べてみてください。

 

桜

　　週末はよく友たちにあって、昼ご飯を一緒に食べます。この日曜日は友たちと桜に食べに行きました。桜は日本料理のレストランです。寿司やうどんはおいしいです。

　　あの日のスベショルはまちゃのチーズケイキでした。私たちは二つ食べました。

　　

　　なべ焼きうどんも食べました。それから、寿司と刺身も Order しました。さしみはちょっとよくなかったですが、寿司ならはすごくおいしかったです。この晩御飯の中に、寿司は一番すきでした。

　　
　　まだ月曜日ね、週末の時間はたいてい速いです。

ただしの晩御飯

　　昨日は友達にあった、一緒に晩御飯を食べました。私は「何を食べたい」と聞きました。
私の友達は日本料理が大好きだから、「ラーメンが一番食べたい」と言っていました。で、私たちはただしに行きました。
　　ただしは日本料理のレストランです。小さいレストランですが、とても人気がありますね。焼き鳥や寿司やラーメンがあります。私はただしのラーメンが好きなので、晩御飯は辛いラーメンをたべました。晩御飯の後、たくさん水をのみました。すごく辛かったんです。それから、焼き鳥も食べました。とにかく、晩御飯はたくさん食べました。一日に一回ご飯を食べたからです。友達は「食べ過ぎだ。まだふとるになった」と言っていました。

東京バナ奈

　　今日、私はとても嬉しかったです。誕生日じゃなかったが、友だちは私にプレゼントをくれました。プレゼントは日本の有名な食べ物だ、名前は「東京バナ奈」です。食べたことがあるの人は至極「美味しかった」と言っていました。包装はかわいかったがら、私は写真をとるの後で、包装を開けました。一箱の中に八個がありました。名前はバナナですが、実はケーキです。

　　ケーキの中にクリームがたくさんあった、ちょっとあまかったです。でも、私は甘い食べ物が大好きから、たくさん食べました。晩御飯は食べませんでした。このブログの最後、写真もありますね。美味しそうでしょう。

自己紹介

始めまして、私マオ・シュチです。中国人です。今、アメリカで留学しでいます。大学四年生です。私は日本の文化にとても興味があります。特に日本のアニメや食べ物がすきです。それから、日本のスキンケア用品は毎日使います。大好きです。もう、二年ぐらい日本語を勉強しました。これは私の最初の日本語のブログ。よろしくお願いします。